1
00:01:40,000 --> 00:01:42,720
شیاطین مصیبت کو جنم نہیں دے سکتے،
لیکن انسان کر سکتے ہیں.

2
00:01:47,920 --> 00:01:48,760
لو وی،

3
00:01:49,520 --> 00:01:50,560
تم شیطان سے بھی بدتر ہو۔

4
00:01:52,000 --> 00:01:54,320
ایک، دو، تین، چار۔

5
00:01:54,400 --> 00:01:55,800
یہ چار چیزیں

6
00:01:55,880 --> 00:01:59,480
چابیاں ہیں
آج رات کے فاکس ڈیمن قتل کیس تک۔

7
00:02:00,440 --> 00:02:01,760
جی، آپ حیرت انگیز ہیں!

8
00:02:01,840 --> 00:02:03,520
ہمیں سسپنس میں رکھنا بند کرو۔ اس کو پھینک دو۔

9
00:02:04,720 --> 00:02:05,840
وی کنگ کی موت کے بعد،

10
00:02:05,920 --> 00:02:09,080
یہ واضح ہے کہ محترمہ یو نے منصوبہ بنایا تھا۔
فوری طور پر چھوڑنے کے لئے.

11
00:02:09,160 --> 00:02:12,440
اس نے پیک کیے تھیلوں میں،
اس کے اپنے کپڑوں کے علاوہ،

12
00:02:13,240 --> 00:02:14,480
سٹیورڈ لو کے بھی تھے.

13
00:02:15,040 --> 00:02:19,560
تو محترمہ یو منصوبہ بندی کر رہی تھیں۔
آپ کے ساتھ بھاگنا ہے، ٹھیک ہے؟

14
00:02:21,680 --> 00:02:24,120
لیکن یو Shengwei
ایک معزز گھرانے سے ہے۔

15
00:02:24,200 --> 00:02:25,560
اگر وہ اچانک غائب ہو جائے،

16
00:02:25,640 --> 00:02:28,680
یوس اس کی اطلاع دے گا۔
اور پورے شہر کو تلاش کریں۔

17
00:02:28,760 --> 00:02:33,360
تو وہ کیسے کر سکتی تھی۔
مکمل طور پر اس جگہ سے بچ گئے؟

18
00:02:34,480 --> 00:02:36,280
میں جانتا ہوں کہ تم اس سے محبت نہیں کرتے۔

19
00:02:37,000 --> 00:02:38,960
اگر یہ طلسم نہ ہوتا،

20
00:02:39,480 --> 00:02:41,080
تم نے اس سے کبھی شادی نہیں کی تھی۔

21
00:02:44,960 --> 00:02:47,920
میں پھنسنا نہیں چاہتا
زندگی کے لیے اس حویلی میں۔

22
00:02:53,560 --> 00:02:56,120
آپ جہاں بھی جائیں گے، میں پیروی کروں گا۔

23
00:02:57,600 --> 00:02:59,040
لیکن اگر تم غائب ہو،

24
00:03:00,320 --> 00:03:04,280
آپ کے خاندان اور حکام
دیکھ کر آئے گا.

25
00:03:08,760 --> 00:03:09,880
میرے پاس ایک منصوبہ ہے۔

26
00:03:11,480 --> 00:03:13,440
مکمل طور پر غائب ہو جانا،

27
00:03:14,520 --> 00:03:15,840
آپ کو پہلے مرنا ہوگا.

28
00:03:15,920 --> 00:03:18,560
فرار ہونے کے لیے اپنی موت کو فرض کرو۔
اچھا اور صاف۔

29
00:03:19,080 --> 00:03:20,240
یہ واقعی ایک اچھا منصوبہ ہے۔

30
00:03:20,320 --> 00:03:21,160
ہوشیار

31
00:03:21,720 --> 00:03:23,520
لیکن محترمہ یو اس سے بھی زیادہ ہوشیار ہیں۔

32
00:03:23,600 --> 00:03:26,440
اس نے بالکل استعمال کیا۔
حویلی میں فاکس ڈیمن افراتفری

33
00:03:26,520 --> 00:03:29,560
سب کو یقین دلانے کے لیے
وہ اس کے پنجوں میں مر گیا.

34
00:03:45,040 --> 00:03:48,800
تو، لومڑی شیطان سایہ
ہم نے اس کے کمرے کے باہر دیکھا؟

35
00:04:06,720 --> 00:04:10,320
انہوں نے شیڈو پلے کو استعمال کرنے کا منصوبہ بنایا
ہمیں بہکانے کے لیے،

36
00:04:10,400 --> 00:04:12,400
<i>سب کو فاکس شیطان کے بعد بھیجنا۔</i>

37
00:04:16,200 --> 00:04:19,839
<i>اس طرح، وہ کر سکتے ہیں</i>
<i>بغیر کسی نشان کے چھپ جانا۔</i>

38
00:04:19,920 --> 00:04:22,840
جب ہم واپس آئے تو کوئی لاش نہ ملی۔
ہم بے بس ہو جائیں گے

39
00:04:22,920 --> 00:04:26,160
صرف یہ فرض کرنے کے قابل ہے کہ لومڑی کے شیطان نے اسے لے لیا۔
یا اسے کھا لیا؟

40
00:04:28,200 --> 00:04:31,320
ہماری ناک کے نیچے سٹنٹ کھینچنا،

41
00:04:32,040 --> 00:04:33,360
دو فاکس شیطان؟

42
00:04:34,720 --> 00:04:35,720
ایک ماسٹر کو سکھانے کی کوشش کر رہے ہیں؟

43
00:04:37,480 --> 00:04:38,720
نہیں

44
00:04:38,800 --> 00:04:40,760
لی جی کو بیوقوف بنانے کی کوشش!

45
00:04:40,840 --> 00:04:41,720
شکریہ

46
00:04:41,800 --> 00:04:42,960
آپ کا استقبال ہے۔

47
00:04:45,640 --> 00:04:47,120
سیدھے بیٹھ جاؤ۔

48
00:04:47,200 --> 00:04:48,240
آپ کو دیکھو.

49
00:04:50,760 --> 00:04:52,000
تو مطلب!

50
00:04:52,080 --> 00:04:52,960
اور تم۔

51
00:05:08,840 --> 00:05:09,920
کچھ اور؟

52
00:05:10,680 --> 00:05:12,440
جی ہاں!

53
00:05:13,360 --> 00:05:14,360
اگلا،

54
00:05:14,440 --> 00:05:17,760
انہوں نے عوام کو کیسے اپنی طرف متوجہ کیا؟
سامنے کے صحن سے دور؟

55
00:05:17,840 --> 00:05:21,720
تمہیں یاد ہے؟
کہ محترمہ یو کڑھائی میں بہترین ہیں؟

56
00:05:21,800 --> 00:05:24,040
وہ Luo'an کی مشہور کڑھائی کرنے والی ہے،

57
00:05:24,560 --> 00:05:27,280
خاص طور پر سلائی میں ماہر
پرندے اور جانور.

58
00:05:27,360 --> 00:05:28,640
پرندے اور جانور۔

59
00:05:28,720 --> 00:05:29,800
بالکل۔

60
00:05:30,400 --> 00:05:31,240
یہاں.

61
00:05:45,960 --> 00:05:48,600
<i>سب کے جمع ہونے سے پہلے</i>
<i>تقریب کے لیے سامنے کے صحن میں،</i>

62
00:05:48,680 --> 00:05:51,880
<i>اسٹیورڈ لوو پہلے ہی بند کر چکے تھے</i>
<i>یہ کپڑا وہاں لومڑی کے ساتھ۔</i>

63
00:05:57,480 --> 00:05:59,760
<i>پھر، اسے بس ضرورت تھی</i>
<i>سب کو لبھانے کے لیے</i>

64
00:05:59,840 --> 00:06:01,720
<i>لومڑی کے شیطان کو اپنی آنکھوں سے دیکھنا۔</i>

65
00:06:01,800 --> 00:06:03,200
ایک لومڑی شیطان…

66
00:06:04,040 --> 00:06:04,880
یہ ایک لومڑی شیطان ہے!

67
00:06:13,440 --> 00:06:15,120
لیکن جب ہم ڈائی ورکشاپ پر پہنچے،

68
00:06:15,200 --> 00:06:17,360
ہم نے وہ کپڑا نہیں دیکھا۔

69
00:06:17,880 --> 00:06:19,720
انسان کے جذبات کے برعکس،

70
00:06:19,800 --> 00:06:23,600
یہ صرف غائب نہیں ہو سکتا
پلک جھپکنے میں

71
00:06:25,000 --> 00:06:27,720
ہر انسان کے جذبات نہیں ہوتے
پلک جھپکتے میں غائب

72
00:06:29,200 --> 00:06:30,040
واقعی؟

73
00:06:32,000 --> 00:06:35,200
یہ ٹکڑا یہاں کالا کپڑا ہے۔
لومڑی کے ساتھ محترمہ یو نے کڑھائی کی۔

74
00:06:38,480 --> 00:06:39,320
لومڑی کہاں ہے؟

75
00:06:40,400 --> 00:06:42,360
یہ اسٹیورڈ لو کا سب سے ہوشیار اقدام ہے۔

76
00:06:42,880 --> 00:06:45,360
اس نے واقعی لومڑی بنائی
پلک جھپکتے میں غائب

77
00:06:47,280 --> 00:06:48,800
تو، سٹیورڈ Luo شیطان جادو استعمال کر سکتے ہیں؟

78
00:06:49,560 --> 00:06:50,480
جادو سے کوئی تعلق نہیں۔

79
00:06:51,160 --> 00:06:52,120
یہ پتنگ ہے۔

80
00:06:54,240 --> 00:06:55,880
کتنی بڑی پتنگ ہے!

81
00:06:58,120 --> 00:06:59,440
<i>اپنے آبائی شہر میں واپس،</i>

82
00:06:59,960 --> 00:07:01,800
<i>وہ کہتے ہیں جب بری چیزیں ہوتی ہیں،</i>

83
00:07:01,880 --> 00:07:03,560
<i>ہمیں پتنگ خریدنی چاہیے اور اسے اڑانا چاہیے۔</i>

84
00:07:04,280 --> 00:07:05,800
<i>پتنگ جتنی اونچی اڑتی ہے،</i>

85
00:07:05,880 --> 00:07:08,000
<i>جتنا بد نصیبی بڑھتی جاتی ہے۔</i>

86
00:07:29,560 --> 00:07:33,240
<i>پتنگ دھاگوں کے ساتھ اڑ گئی</i>
<i>کڑھائی سے۔</i>

87
00:07:33,320 --> 00:07:35,440
<i>چاندی کے دھاگے</i>
<i>تھوڑا سا باہر نکالا گیا۔</i>

88
00:07:35,960 --> 00:07:38,320
<i>لہذا لومڑی کا شیطان قدرتی طور پر غائب ہو گیا۔</i>

89
00:07:38,400 --> 00:07:39,680
بے شک

90
00:07:39,760 --> 00:07:42,720
یہ کپڑا سوئی کے سوراخوں میں ڈھکا ہوا ہے۔

91
00:07:53,760 --> 00:07:54,840
دلچسپ

92
00:07:57,480 --> 00:08:00,680
دو انسان بڑی حد تک چلے گئے۔
ایک جعلی لومڑی شیطان کو قائم کرنے کے لئے،

93
00:08:01,240 --> 00:08:03,920
کبھی بھی حقیقی کے ظاہر ہونے کی توقع نہیں کرنا۔

94
00:08:05,160 --> 00:08:06,120
Xiaowei

95
00:08:07,680 --> 00:08:08,920
کیا آپ ان کی مدد کر رہے تھے؟

96
00:08:09,760 --> 00:08:11,560
میں صرف تمہیں روکنا چاہتا تھا...

97
00:08:13,640 --> 00:08:15,240
کچھ وقت Shengwei خریدنے کے لئے.

98
00:08:16,360 --> 00:08:18,920
لیکن آخر میں، آپ نے اسے صرف تکلیف دی۔

99
00:08:21,440 --> 00:08:22,880
برے دل والے لوگ

100
00:08:23,400 --> 00:08:26,160
شیطانوں سے زیادہ خوفناک ہیں.

101
00:08:26,680 --> 00:08:27,560
آپ…

102
00:08:29,240 --> 00:08:30,600
تم مجھ پر بہتان لگانے کی ہمت نہ کرو!

103
00:08:30,680 --> 00:08:33,120
ایک لومڑی کے شیطان نے محترمہ یو کو مار ڈالا۔
اور اس کا دل نکال دیا!

104
00:08:33,760 --> 00:08:34,640
تم ہار نہیں مانو گے،

105
00:08:35,559 --> 00:08:37,000
یہاں تک کہ ثبوت کے ساتھ۔

106
00:08:37,679 --> 00:08:41,000
محترمہ یو کے زخم
واضح طور پر ایک شیطان کے پنجوں سے بنائے گئے تھے۔

107
00:08:42,919 --> 00:08:45,880
اس لیے کہ
آپ نے جو ہتھیار استعمال کیا وہ خاص ہے۔

108
00:08:45,960 --> 00:08:47,800
تم واقعی ہوشیار ہو.

109
00:08:48,680 --> 00:08:50,480
جب آپ ہمیں ڈائی ورکشاپ میں لے گئے،

110
00:08:50,560 --> 00:08:51,880
آپ سیدھے محترمہ یو کے پاس گئے۔

111
00:08:52,400 --> 00:08:53,360
ایک لومڑی شیطان!

112
00:08:53,880 --> 00:08:55,120
یہ ڈائی ورکشاپ میں ہے!

113
00:09:39,080 --> 00:09:40,040
چلو!

114
00:09:42,160 --> 00:09:43,120
جاؤ۔

115
00:09:57,160 --> 00:09:58,960
میں چھوڑنا نہیں چاہتا
دوبارہ کچھ نہیں.

116
00:09:59,920 --> 00:10:01,520
میں دوبارہ شروع نہیں کرنا چاہتا۔

117
00:10:03,400 --> 00:10:05,360
میں مزید بے گھر نہیں رہنا چاہتا۔

118
00:10:06,760 --> 00:10:09,240
تم مجھے بناتے رہے...

119
00:10:10,040 --> 00:10:12,040
میرا پسندیدہ شاہ بلوط کیک،

120
00:10:12,120 --> 00:10:15,120
صرف مجھے خوش کرنے کے لیے، ہے نا؟

121
00:10:15,760 --> 00:10:16,800
اور…

122
00:10:17,400 --> 00:10:19,840
تم نے میرے لیے کیک تیار کیا۔

123
00:10:20,640 --> 00:10:22,560
اور انہیں میرے بیگ میں رکھو...

124
00:10:27,080 --> 00:10:28,160
دراصل،

125
00:10:28,800 --> 00:10:32,360
تم میرے ساتھ آنا چاہتی تھی...

126
00:10:36,040 --> 00:10:37,560
تم کیا بات کر رہے ہو؟

127
00:10:44,560 --> 00:10:47,000
میں نے کبھی تیاری نہیں کی۔
آپ کے لیے کوئی شاہ بلوط کیک۔

128
00:10:48,880 --> 00:10:50,600
جس کی میں تیاری کر رہا تھا۔

129
00:10:51,200 --> 00:10:53,120
کچھ اور ہے.

130
00:10:55,120 --> 00:10:56,320
سب کے ساتھ،

131
00:10:58,440 --> 00:11:00,760
میں وی کنگ کی ہینڈ رائٹنگ کاپی کر رہا ہوں۔

132
00:11:01,520 --> 00:11:05,160
اس کی ہینڈ رائٹنگ کا استعمال کرتے ہوئے، میں نے ایک معاہدہ لکھا.

133
00:11:05,920 --> 00:11:07,480
اب جب کہ وہ مر چکا ہے،

134
00:11:08,720 --> 00:11:10,160
تم بھی مر گئے تو

135
00:11:10,880 --> 00:11:13,560
پورے وی کپڑے کے کاروبار
میرا ہو گا.

136
00:12:11,080 --> 00:12:14,000
<i>بہت بری بات ہے کہ آپ بہت گھبرائے ہوئے تھے،</i>

137
00:12:14,520 --> 00:12:16,400
<i>آپ گرم سرخ موم بتی کے بارے میں بھول گئے۔</i>

138
00:12:16,920 --> 00:12:20,960
<i>یہاں تک کہ ایک ہلکا ٹچ بھی</i>
<i>اس پر ایک نشان چھوڑے گا۔</i>

139
00:12:23,120 --> 00:12:26,160
مجھے اس پر انگلیوں کے نشانات ملنے کی ضرورت ہے،
سٹیورڈ لوو؟

140
00:12:37,240 --> 00:12:38,680
- یہ تم تھے!
-کیا؟

141
00:12:38,760 --> 00:12:40,400
تم نے شینگوی کو مار ڈالا!

142
00:12:40,480 --> 00:12:41,920
تم نے شینگوی کو مار ڈالا!

143
00:12:52,200 --> 00:12:53,240
ڈوبتا ہوا چاند کا نشان!

144
00:12:55,000 --> 00:12:55,920
نہیں

145
00:12:56,440 --> 00:12:57,920
یہ صرف اسی طرح کا ٹیٹو ہے۔

146
00:12:58,000 --> 00:12:59,880
میں اس نشان کے ساتھ پیدا ہوا تھا۔

147
00:13:00,920 --> 00:13:02,760
ہم نے حلف لینے والی بہنیں بننے پر اتفاق کیا، ٹھیک ہے؟

148
00:13:03,760 --> 00:13:04,880
<i>پھر میں بھی ایک حاصل کروں گا۔</i>

149
00:13:05,640 --> 00:13:07,600
آپ اس کے مستحق نہیں ہیں!

150
00:13:16,760 --> 00:13:18,560
میں واقعی نہیں کرتا

151
00:13:21,680 --> 00:13:24,360
تم طاقتور شیطان کے شکاری ہو،

152
00:13:26,320 --> 00:13:28,520
معزز خاندانوں کے امیر رئیس۔

153
00:13:32,160 --> 00:13:34,600
کیا تم نے کبھی بھوک اور سردی کو جانا ہے؟

154
00:13:35,400 --> 00:13:38,960
ہر روز غنڈہ گردی کی گئی، اور روند دی گئی؟

155
00:13:44,040 --> 00:13:46,240
شیلن فرقہ تبلیغ کرتا ہے۔
لوگوں کی حفاظت،

156
00:13:46,320 --> 00:13:47,640
تمام جانداروں سے پیار کرنا۔

157
00:13:49,240 --> 00:13:50,320
پھر مجھے آپ سے پوچھنے دو۔

158
00:13:51,920 --> 00:13:55,920
کیا پرانے شہر کے لوگ شمار نہیں کرتے؟

159
00:14:05,960 --> 00:14:08,080
وہاں کا رونا کبھی نہیں رکتا۔

160
00:14:08,160 --> 00:14:09,840
<i>آپ اسے سن نہیں رہے ہیں؟</i>

161
00:14:15,040 --> 00:14:15,880
مجھے بھوک لگی ہے۔

162
00:14:23,040 --> 00:14:24,920
<i>لیکن محترمہ یو نے کبھی آپ کو تنگ نہیں کیا۔</i>

163
00:14:25,440 --> 00:14:27,440
یہاں تک کہ اس نے آپ کو گڑھے سے نکالا۔</i>

164
00:14:27,520 --> 00:14:29,360
چاہے آپ کتنے ہی تلخ کیوں نہ ہوں،

165
00:14:29,880 --> 00:14:31,240
وہ آپ کی نفرت کی مستحق نہیں ہے۔

166
00:14:32,000 --> 00:14:35,640
میں بس جینا نہیں چاہتا
دوبارہ خوف میں.

167
00:14:37,400 --> 00:14:40,280
میں ہار نہیں ماننا چاہتا تھا۔
دولت اور راحت میرے سامنے۔

168
00:14:43,080 --> 00:14:44,360
کیا یہ غلط تھا؟

169
00:14:48,840 --> 00:14:49,800
جی ہاں

170
00:14:53,560 --> 00:14:54,760
لیکن میں اسے قبول کرتا ہوں۔

171
00:14:58,400 --> 00:14:59,840
جن پر بارش ہوئی ہے۔

172
00:15:00,360 --> 00:15:02,360
زیادہ آمادہ ہونا چاہئے
ایک چھتری قرض دینے کے لئے.

173
00:15:03,560 --> 00:15:04,560
تاہم…

174
00:15:05,520 --> 00:15:08,680
آپ نے چھتری اپنے لیے رکھی
برائے مہربانی آپ کو قرض دیا.

175
00:15:09,560 --> 00:15:10,880
شیاطین بھی شکر گزار ہیں۔

176
00:15:12,120 --> 00:15:13,160
تم شیطان سے بھی بدتر ہو۔

177
00:15:15,520 --> 00:15:17,360
دنیا سرد اور تاریک ہے۔

178
00:15:19,440 --> 00:15:21,080
خیال رکھنے والا دل تلاش کرنا مشکل ہے۔

179
00:15:22,320 --> 00:15:25,080
میں اس خیال رکھنے والے دل کی تلاش میں ہوں۔

180
00:15:25,160 --> 00:15:28,520
لوگوں کے وسیع سمندر میں
زندگی بھر کے بعد زندگی.

181
00:15:28,600 --> 00:15:30,640
درد ناقابل برداشت ہے۔

182
00:15:36,240 --> 00:15:37,160
لیکن آپ…

183
00:15:38,880 --> 00:15:42,200
آپ نے ایک کو مار ڈالا۔
جس نے واقعی آپ کا خیال رکھا۔

184
00:15:54,440 --> 00:15:55,840
سینکڑوں سالوں کے بعد،

185
00:15:58,960 --> 00:16:00,240
مجھے اب بھی سمجھ نہیں آئی

186
00:16:03,440 --> 00:16:05,720
انسانی دل.

187
00:16:21,440 --> 00:16:23,600
گفٹ رجسٹر

188
00:16:24,800 --> 00:16:25,800
یہ کیا ہے؟

189
00:16:25,880 --> 00:16:28,280
فہرست Xiaowei پر موت کی لعنت ڈالی ہے۔

190
00:16:29,760 --> 00:16:30,720
اس نے مجھے دیا۔

191
00:16:33,800 --> 00:16:34,800
گفٹ رجسٹر

192
00:16:44,760 --> 00:16:46,120
یہ چلا گیا!

193
00:16:46,720 --> 00:16:47,600
دیکھو!

194
00:16:52,280 --> 00:16:55,440
دیکھو، یہ ختم ہو گیا ہے! یہ غائب ہو گیا!

195
00:16:55,520 --> 00:16:56,360
مجھے کچھ چکھنے دو۔

196
00:17:01,200 --> 00:17:03,920
اتنی خوشبو! یہاں، عظیم ماسٹر،

197
00:17:04,440 --> 00:17:05,480
کچھ بھی کوشش کریں.

198
00:17:10,400 --> 00:17:11,520
ٹھیک ہے؟

199
00:17:15,400 --> 00:17:16,359
لوو وی کے بارے میں کیا خیال ہے؟

200
00:17:16,960 --> 00:17:18,400
اسے حکام کے حوالے کر دیا گیا ہے۔

201
00:17:19,920 --> 00:17:21,040
اور Xiaowei؟

202
00:17:23,240 --> 00:17:24,480
لوگ کہتے ہیں۔

203
00:17:25,480 --> 00:17:28,240
خوشبو سب سے دیرپا یادداشت ہے۔

204
00:17:31,160 --> 00:17:32,960
لیکن میں پہلے ہی بھول گیا ہوں…

205
00:17:35,400 --> 00:17:36,920
<i>کتنا عرصہ ہو گیا ہے</i>

206
00:17:38,560 --> 00:17:40,520
<i>جب سے میں نے آخری بار پھولوں کو سونگھا۔</i>

207
00:18:02,480 --> 00:18:06,600
میں پھر کبھی پھول نہیں سونگھوں گا۔

208
00:18:17,800 --> 00:18:19,760
<i>میں نے بہار کے پھولوں کو سونگھ لیا ہے</i>
<i>اور خزاں کی گھاس،</i>

209
00:18:20,640 --> 00:18:22,160
<i>بارش، برف، ہوا، ٹھنڈ۔</i>

210
00:18:23,440 --> 00:18:24,840
<i>میں نے دنیا کے پکوانوں کو سونگھ لیا ہے،</i>

211
00:18:26,320 --> 00:18:27,880
روزمرہ کی زندگی کی گرم سانس۔

212
00:18:29,480 --> 00:18:31,040
وہ وقت تھا۔

213
00:18:33,640 --> 00:18:35,520
میں نے سب سے زیادہ انسان کی طرح محسوس کیا۔

214
00:18:37,040 --> 00:18:38,480
بعد میں بہت برا،

215
00:18:39,440 --> 00:18:41,000
میں اب کچھ بھی نہیں سونگھ سکتا تھا۔

216
00:18:43,120 --> 00:18:46,640
میں آپ کو پیشکش کرنا چاہتا تھا۔
اس دنیا کا سب سے بہترین۔

217
00:18:48,120 --> 00:18:49,520
میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا۔

218
00:18:49,600 --> 00:18:53,920
<i> شاہ بلوط کیک کا ایک سادہ ٹکڑا</i>
<i>آپ کو بہت خوش کر سکتا ہے۔</i>

219
00:18:55,000 --> 00:18:58,840
<i>آپ کی خوشی بہت سادہ تھی،</i>
<i>ابھی تک میں اس کی حفاظت نہیں کر سکا۔</i>

220
00:19:00,000 --> 00:19:01,200
سینکڑوں سالوں سے،

221
00:19:03,240 --> 00:19:04,920
زندگی بھر کے بعد زندگی،

222
00:19:05,560 --> 00:19:07,240
میں ہمیشہ آپ کو محفوظ رکھنا چاہتا تھا۔

223
00:19:08,400 --> 00:19:09,600
لیکن اب،

224
00:19:10,640 --> 00:19:12,040
میں نے صرف تمہیں نقصان پہنچایا ہے۔

225
00:19:33,600 --> 00:19:35,280
گولڈن ویو

226
00:19:37,200 --> 00:19:38,560
دوبارہ جادو استعمال کر رہے ہیں؟

227
00:19:39,440 --> 00:19:40,400
کیا وہ خود کو مارنے کی کوشش کر رہا ہے؟

228
00:20:26,400 --> 00:20:27,360
وو…

229
00:20:31,600 --> 00:20:32,560
لو…

230
00:20:42,440 --> 00:20:43,280
وو…

231
00:20:49,680 --> 00:20:50,720
لو…

232
00:20:53,640 --> 00:20:54,520
لو…

233
00:21:20,920 --> 00:21:21,800
شکریہ

234
00:21:27,280 --> 00:21:28,800
دنیا سرد اور تاریک ہے۔

235
00:21:29,560 --> 00:21:30,680
خیال رکھنے والا دل تلاش کرنا مشکل ہے۔

236
00:21:31,200 --> 00:21:33,720
آپ فارم پر قبضہ کر سکتے ہیں،
لیکن دل کبھی نہیں.

237
00:21:36,320 --> 00:21:37,280
کتنے افسوس کی بات ہے۔

238
00:21:39,440 --> 00:21:40,960
آپ Xiaowei کے لئے افسوس محسوس کرتے ہیں؟

239
00:21:43,000 --> 00:21:45,000
چند شکاری بدروحوں کے ساتھ ہمدردی رکھتے ہیں۔

240
00:21:46,760 --> 00:21:49,560
سورج کے نیچے، تمام مخلوقات تکلیف میں ہیں.

241
00:21:50,680 --> 00:21:52,400
جب میں کچھ دل دہلا دینے والا دیکھتا ہوں،

242
00:21:53,240 --> 00:21:54,520
مجھے ہمدردی محسوس ہوتی ہے۔

243
00:21:55,360 --> 00:21:58,800
شیاطین دلوں کو بہکا سکتے ہیں۔
لیکن ان کو مشکل سے سمجھ سکتا ہے۔

244
00:22:00,560 --> 00:22:03,440
لوگ ہمیشہ کہتے ہیں۔
شیطان ظالم اور سرد خون والے ہیں،

245
00:22:03,960 --> 00:22:07,400
لیکن وہ نہیں جانتے
کچھ محبت کے گہرے جنون میں مبتلا ہیں۔

246
00:22:08,840 --> 00:22:10,520
یو شینگوی صرف یو شینگوی ہے۔

247
00:22:12,000 --> 00:22:13,680
وہ اب وانگ شینگ نہیں ہے۔

248
00:22:14,480 --> 00:22:15,840
وہ Xiaowei کو نہیں جانتی،

249
00:22:16,360 --> 00:22:18,000
کبھی بھی Xiaowei کو نہیں بچایا۔

250
00:22:18,600 --> 00:22:20,280
Xiaowei کی گہری محبت

251
00:22:21,640 --> 00:22:23,160
ایک پائپ خواب کے سوا کچھ نہیں ہے۔

252
00:22:23,240 --> 00:22:25,960
ہزار سال کا جادو تھکا کر بھی،

253
00:22:26,040 --> 00:22:27,600
آپ اس شخص کو بچا سکتے ہیں،

254
00:22:29,280 --> 00:22:30,600
لیکن دل نہیں.

255
00:22:31,720 --> 00:22:33,560
<i>وہ اپنے ہی جنون میں پھنس گیا ہے،</i>

256
00:22:34,240 --> 00:22:36,200
<i>محبت کے لیے شکریہ ادا کرنا۔</i>

257
00:22:37,000 --> 00:22:38,920
<i>چند شیاطین واقعی محبت کو سمجھتے ہیں۔</i>

258
00:22:40,480 --> 00:22:41,800
ان تمام باتوں کے ساتھ،

259
00:22:42,680 --> 00:22:44,800
لگتا ہے تم محبت کو اچھی طرح جانتے ہو۔

260
00:22:46,360 --> 00:22:47,360
یقینا.

261
00:22:48,480 --> 00:22:51,640
تو، کون آپ سے اتنا پیار کرتا ہے کہ آپ کے لئے مر جائے؟

262
00:22:56,000 --> 00:22:57,200
کوئی؟

263
00:23:02,240 --> 00:23:03,960
<i>بچے، بھاگو!</i>

264
00:23:05,560 --> 00:23:07,440
آپ کو زندہ رہنا چاہیے!

265
00:23:22,840 --> 00:23:27,400
میں نے کبھی نہیں سوچا۔
کوئی واقعی محبت کے لئے مر جائے گا.

266
00:23:28,200 --> 00:23:31,840
کہتے ہیں خون اور آنسو گرم ہیں۔

267
00:23:33,280 --> 00:23:34,880
ایک دن بھی نہیں سوچا۔

268
00:23:35,680 --> 00:23:37,960
میں آنسوؤں کو برف میں بدلتے دیکھوں گا۔

269
00:23:41,080 --> 00:23:44,240
شیطان کے آنسو سب جھوٹے ہیں

270
00:23:46,040 --> 00:23:48,880
صرف اپنے آپ کو زیادہ انسان بنانے کے لیے۔

271
00:23:50,520 --> 00:23:51,880
میں واقعی میں نہیں سمجھتا۔

272
00:23:52,720 --> 00:23:53,880
اتنے شیطان کیوں ہیں؟

273
00:23:54,640 --> 00:23:57,240
ہڈیوں کی پینٹنگ، جلد کی پینٹنگ،

274
00:23:58,600 --> 00:23:59,760
انسان بننے کے لیے بے چین ہیں؟

275
00:24:17,520 --> 00:24:18,560
وانگیان،

276
00:24:21,080 --> 00:24:23,280
کیا آپ Xiaowei کے لیے اداس ہیں؟

277
00:24:24,320 --> 00:24:26,600
میں صرف ماضی کا بہت سا حصہ یاد کر رہا ہوں۔

278
00:24:27,880 --> 00:24:29,560
<i>پیدائش کے بعد سے،</i>

279
00:24:29,640 --> 00:24:33,920
<i>ہمارا نو دم والا قبیلہ</i>
<i>فاکس کوئین کے تحت کاشت کی ہے۔</i>

280
00:24:34,000 --> 00:24:36,320
<i>اس نے ہمیں ماں کی طرح سکھایا،</i>

281
00:24:36,400 --> 00:24:41,280
<i>ہمیں ساتھ لے جانا</i>
<i>دیوی نووا کے لیے رنگین پتھر تلاش کرنے کے لیے۔</i>

282
00:24:41,960 --> 00:24:43,440
<i>فاکس کوئین کے گزر جانے کے بعد،</i>

283
00:24:44,240 --> 00:24:47,040
<i>دیوی نووا نے چاند کی طاقت کو تبدیل کیا،</i>

284
00:24:47,120 --> 00:24:50,280
<i>ہمیں عطا کرنا، فاکس کوئین کی اولاد،</i>
<i> لامتناہی پنر جنم کی طاقت۔</i>

285
00:24:51,040 --> 00:24:52,160
<i>تب سے،</i>

286
00:24:52,240 --> 00:24:55,200
<i>ہم نے بے شکل چاند فرقہ بنایا،</i>

287
00:24:56,200 --> 00:24:59,400
<i>نووا کے چھوڑے ہوئے اوریکل اسٹون کی حفاظت کرنا۔</i>

288
00:25:01,440 --> 00:25:03,640
میں نے لافانی سے سوچا،

289
00:25:04,440 --> 00:25:07,160
<i>ہم بہنیں کبھی نہیں کریں گی</i>
<i>دوبارہ علیحدگی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔</i>

290
00:25:09,040 --> 00:25:11,000
<i>لیکن Xiaowei اب بھی باقی ہے۔</i>

291
00:25:12,760 --> 00:25:14,720
<i>سو سال بعد دوبارہ ملا،</i>

292
00:25:14,800 --> 00:25:16,920
یہ صرف اس طرح ختم ہوتا ہے.

293
00:25:18,040 --> 00:25:19,480
Xiaowei بہت احمق تھا۔

294
00:25:20,200 --> 00:25:21,680
فرقہ سے فرار،

295
00:25:22,720 --> 00:25:24,400
اپنی دم کھونے کا درد سہنا،

296
00:25:25,880 --> 00:25:30,480
اور چھپ کر رہتے ہیں
صرف ایک شخص کے پاس رہنے کے لیے۔

297
00:25:31,600 --> 00:25:34,640
سادہ ترین چیزوں کے لیے بھی کوئی جادو نہیں،

298
00:25:34,720 --> 00:25:36,560
<i>کٹوں اور زخموں کے ساتھ ختم ہونا۔</i>

299
00:25:37,640 --> 00:25:40,160
وہ شاہ بلوط کیک
سب Xiaowei کے اپنے ہاتھوں سے بنائے گئے تھے۔

300
00:25:40,920 --> 00:25:42,480
بالکل ایک عام آدمی کی طرح،

301
00:25:42,560 --> 00:25:45,560
<i>Xiaowei کٹے ہوئے شاہ بلوط ٹکڑے ٹکڑے کر کے،</i>

302
00:25:45,640 --> 00:25:47,800
<i>انہیں پیسٹ میں میش کرنا،</i>

303
00:25:47,880 --> 00:25:49,440
<i>اور کیک بنانا۔</i>

304
00:25:50,600 --> 00:25:52,640
<i>جیسے اپنے دل کو کاٹنا،</i>

305
00:25:53,160 --> 00:25:54,880
<i>صرف پیارے کو خوش کرنے کے لیے۔</i>

306
00:25:55,480 --> 00:25:57,560
اور یوں ختم ہوا۔

307
00:25:58,920 --> 00:26:00,640
اس دنیا میں محبت...

308
00:26:03,720 --> 00:26:04,880
اس کے بغیر بہتر ہے۔

309
00:26:06,520 --> 00:26:07,560
ہاں۔

310
00:26:08,440 --> 00:26:12,440
اس دنیا میں محبت واقعی پیچیدہ ہے۔

311
00:26:16,480 --> 00:26:18,400
فکر نہ کرو۔

312
00:26:18,480 --> 00:26:21,720
میں آپ کو یا ہمارے فرقے سے کبھی غداری نہیں کروں گا۔

313
00:26:35,240 --> 00:26:38,360
وانگیان، آپ بھی نہیں کریں گے، ٹھیک ہے؟

314
00:26:42,120 --> 00:26:45,120
میں نہ محبت کو سمجھتا ہوں، نہ نفرت۔

315
00:26:46,640 --> 00:26:48,160
مجھے نہیں لگتا کہ میں نے کبھی کسی سے محبت کی ہے۔

316
00:26:48,920 --> 00:26:50,960
یا کسی سے نفرت کرتا تھا.

317
00:26:52,400 --> 00:26:53,640
میرا اندازہ ہے۔

318
00:26:53,720 --> 00:26:55,360
- میں صرف...
-ایک لکڑی کا سر۔

319
00:26:57,520 --> 00:27:01,400
جب کوئی لڑکا بے خبر ہو۔
اور رومانس نہ کرو،

320
00:27:02,160 --> 00:27:03,200
نوجوان لڑکیاں اسے لکڑی کا سر کہتے ہیں۔

321
00:27:04,920 --> 00:27:07,480
ٹھیک ہے، میں ایک لکڑی کا سر ہوں.

322
00:27:08,200 --> 00:27:09,280
نہیں، آپ نہیں ہیں۔

323
00:27:10,080 --> 00:27:11,560
مجھے لگتا ہے کہ مس لو ووئی ایک جیسی ہیں۔

324
00:27:16,120 --> 00:27:17,160
مس لو؟

325
00:27:18,440 --> 00:27:21,200
مس لو… ہوشیار ہے۔

326
00:27:21,280 --> 00:27:22,960
پھر وہ گونگے ہونے کا بہانہ کر رہی ہے۔

327
00:27:23,800 --> 00:27:24,920
تم اسے بہت پسند کرتے ہو۔

328
00:27:25,000 --> 00:27:26,360
یہاں تک کہ لکڑی کا سر بھی اسے دیکھ سکتا ہے۔

329
00:27:35,640 --> 00:27:37,040
کیا یہ واضح ہے؟

330
00:27:39,480 --> 00:27:40,520
اوہ یار۔

331
00:27:41,880 --> 00:27:44,760
مس وو نے کہا کہ وہ Xiaowei کو واپس لے جا رہے ہیں۔

332
00:27:44,840 --> 00:27:46,120
ایسا نہیں ہوگا! Xiaowei اب بھی واجب الادا ہے…

333
00:27:49,600 --> 00:27:52,200
Xiaowei ہمارے ساتھ آ رہا ہے۔

334
00:27:52,280 --> 00:27:54,200
کیا آپ لو ووئی اور وو وانگیان کو شکست دے سکتے ہیں؟

335
00:27:55,960 --> 00:27:57,600
آپ اور میں

336
00:27:58,920 --> 00:28:00,880
کیا ان کے لیے میچ ہے، ٹھیک ہے؟

337
00:28:01,880 --> 00:28:03,000
یہ صرف…

338
00:28:04,600 --> 00:28:06,080
میں مس لو سے لڑنا نہیں چاہتا۔

339
00:28:06,920 --> 00:28:07,960
آپ کے خوابوں میں، آپ ایک میچ ہیں.

340
00:28:09,440 --> 00:28:11,040
میں Xiaowei لانے میں آپ کی مدد کروں گا۔
شیلن فرقے کو۔

341
00:28:13,640 --> 00:28:15,280
آپ کیوں مدد کریں گے؟

342
00:28:15,920 --> 00:28:19,000
میں Xiaowei کا شکار کر رہا تھا۔
بہرحال فضل کے لیے۔

343
00:28:19,080 --> 00:28:22,080
کیا انہوں نے نہیں کہا،
دل چیرنے والے قاتل کو پکڑو،

344
00:28:22,680 --> 00:28:24,560
اور آپ شیلن فرقے میں داخل ہو گئے؟

345
00:28:26,040 --> 00:28:27,600
تو کیا آپ شیلن فرقے میں شامل ہونا چاہتے ہیں؟

346
00:28:27,680 --> 00:28:29,440
اس کا بندوبست کرنا میرے لیے آسان ہے۔

347
00:28:31,040 --> 00:28:33,880
تو آپ کا اتنا بڑا درجہ ہے۔
شیلن فرقے میں؟

348
00:28:35,880 --> 00:28:37,000
اس کے الفاظ؟

349
00:28:37,520 --> 00:28:39,480
اس کا آدھا کچرا ہے۔

350
00:28:39,560 --> 00:28:41,240
اپنے آپ کو خوش قسمت سمجھیں۔

351
00:28:41,320 --> 00:28:43,320
اگر آپ ایک ساتھ کھرچ سکتے ہیں۔
سچ کے ایک جوڑے.

352
00:28:49,760 --> 00:28:52,000
لیکن اگر آپ واقعی Xiaowei کو ہمارے پاس لا سکتے ہیں،

353
00:28:53,000 --> 00:28:54,280
فرقے میں داخل ہونا
کوئی مسئلہ نہیں ہونا چاہئے.

354
00:28:57,160 --> 00:28:58,040
پہلے اسے واپس دو۔

355
00:28:59,680 --> 00:29:00,520
کیا دیں؟

356
00:29:01,320 --> 00:29:02,480
یہ آپ پر ہے۔

357
00:29:03,000 --> 00:29:04,240
میں اسے سونگھ سکتا ہوں۔

358
00:29:10,440 --> 00:29:12,280
آپ کا مطلب یہ کاسمک پاؤچ ہے۔

359
00:29:12,360 --> 00:29:13,800
اور اندر چھوٹا شیطان؟

360
00:29:14,320 --> 00:29:16,000
آپ کو پریشان کرنے کی ضرورت نہیں۔

361
00:29:16,080 --> 00:29:18,080
ہم اسے اپنے ساتھ واپس لے جائیں گے۔

362
00:29:18,160 --> 00:29:21,000
اگر ہمیں اس سے کوئی برائی نہ ملے۔

363
00:29:21,080 --> 00:29:23,160
ہم اسے پالتو جانور کے طور پر رکھیں گے۔

364
00:29:24,760 --> 00:29:26,640
وہ بھی بیگ کے ذریعے کاٹ رہا ہے؟

365
00:29:29,800 --> 00:29:30,640
وہ کتا ہے۔

366
00:29:34,920 --> 00:29:37,600
ایک آسیب شکاری ایک آسیب کو لے کر جا رہا ہے؟

367
00:29:38,200 --> 00:29:39,960
- کیا تم پاگل ہو؟
- بکواس!

368
00:29:40,040 --> 00:29:41,200
نوجوان،

369
00:29:41,280 --> 00:29:43,720
مجھے شیطان کہنا چھوڑ دو۔ یہ خوفناک لگتا ہے۔

370
00:29:43,800 --> 00:29:44,640
میں،

371
00:29:45,440 --> 00:29:47,720
میں اس کے ساتھ خاندان ہوں، اس کے ساتھ دوست۔

372
00:29:47,800 --> 00:29:48,880
زیادہ پیروکار کی طرح۔

373
00:29:50,760 --> 00:29:51,600
تو…

374
00:29:51,680 --> 00:29:53,560
کیا آپ نےا کے پیروکار ہیں؟

375
00:29:55,080 --> 00:29:56,200
یہ کھردرا ہے۔

376
00:29:56,800 --> 00:29:58,280
کوئی تعجب نہیں کہ آپ ہمارے فرقے میں شامل ہونا چاہتے ہیں۔

377
00:29:58,360 --> 00:29:59,400
کافی

378
00:29:59,480 --> 00:30:00,360
اس کا کچھ چہرہ بچاؤ۔

379
00:30:00,440 --> 00:30:01,760
وہ میرا پیروکار ہے!

380
00:30:01,840 --> 00:30:03,560
مجھے ایک جاسوس چاہیے، ایک ساتھی…

381
00:30:05,880 --> 00:30:07,080
ٹھیک ہے، ایک مددگار.

382
00:30:07,160 --> 00:30:08,120
اس میں کیا حرج ہے؟

383
00:30:08,800 --> 00:30:09,760
کچھ نہیں

384
00:30:10,280 --> 00:30:13,320
سچ ہے۔ سب کے بعد،
نیڑے ہمیشہ پیک میں رہتے ہیں،

385
00:30:13,400 --> 00:30:14,880
ہر طرف چپکے چپکے،

386
00:30:14,960 --> 00:30:17,000
گپ شپ کو سونگھنے میں بہترین۔

387
00:30:17,080 --> 00:30:18,120
جاسوس کے لیے بہترین۔

388
00:30:18,800 --> 00:30:20,720
لی جی، جب ہم واپس آتے ہیں،

389
00:30:20,800 --> 00:30:23,280
آئیے ایک پکڑا ہوا نیسل حاصل کریں۔
اطراف کو تبدیل کرنے کے لئے.

390
00:30:23,360 --> 00:30:24,360
مفید لگتا ہے۔

391
00:30:24,440 --> 00:30:25,960
میں نے سنا ہے کہ!

392
00:30:26,960 --> 00:30:28,240
میرے دونوں کانوں نے سنا!

393
00:30:28,320 --> 00:30:29,880
آپ کے کان بہت چھوٹے ہیں!

394
00:30:31,320 --> 00:30:32,440
لی جی، دیکھو…

395
00:30:35,440 --> 00:30:36,680
اس کے اور بھی چھوٹے ہیں۔

396
00:30:40,880 --> 00:30:43,240
چھوٹا چوہا۔
تم سب پیک میں آتے ہو۔

397
00:30:43,320 --> 00:30:44,240
آپ کے نام ہیں؟

398
00:30:44,320 --> 00:30:46,040
کتنی بدتمیزی!

399
00:30:46,680 --> 00:30:47,640
چھوٹا چوہا؟

400
00:30:48,800 --> 00:30:52,440
انسانوں کے درمیان،
ہمیں پیلا روح کہا جاتا ہے۔

401
00:30:52,520 --> 00:30:54,400
اور ہم احتیاط سے اپنا نام لیتے ہیں۔

402
00:30:54,920 --> 00:30:56,800
ہمارے بزرگ پہلی چیز استعمال کرتے ہیں جو ہم چوری کرتے ہیں۔

403
00:30:56,880 --> 00:30:58,320
ہمیں نام دینے کے لیے

404
00:30:59,400 --> 00:31:03,400
اور پہلی چیز جو مجھے کبھی ملی
ایک حکمران تھا.

405
00:31:03,920 --> 00:31:05,120
اس کے علاوہ، ہم weasels ہیں.

406
00:31:05,200 --> 00:31:06,160
تو، آپ "حکمران ویسل" ہیں؟

407
00:31:07,160 --> 00:31:08,200
وہ کیا چیز ہے؟

408
00:31:09,520 --> 00:31:10,520
مضحکہ خیز!

409
00:31:11,400 --> 00:31:13,320
اتنا گھٹیا نام کس کا ہوگا؟

410
00:31:13,400 --> 00:31:14,240
میری کنیت تم ہے،

411
00:31:14,880 --> 00:31:16,040
اور میرا دیا ہوا نام چی ہے۔

412
00:31:16,680 --> 00:31:17,720
دلکش، ٹھیک ہے؟

413
00:31:20,680 --> 00:31:21,840
ہاں…

414
00:31:22,360 --> 00:31:23,400
بہت دلکش۔

415
00:31:34,280 --> 00:31:35,120
مس لو۔

416
00:31:38,960 --> 00:31:40,040
وہیں رک جاؤ۔

417
00:31:42,120 --> 00:31:43,080
اندر جانا چاہتے ہیں؟

418
00:31:45,120 --> 00:31:46,120
نہیں، آپ نہیں کر سکتے۔

419
00:31:47,040 --> 00:31:48,760
Xiaowei ہمارے بے شکل چاند فرقے سے ہے۔

420
00:31:48,840 --> 00:31:50,960
تم اسے نہیں لے جا سکتے۔

421
00:31:52,520 --> 00:31:54,680
جی، آپ اتنے اچھے آدمی ہیں۔

422
00:31:55,280 --> 00:31:56,760
مجھے تم سے لڑنے پر مجبور نہ کرو، ٹھیک ہے؟

423
00:31:57,800 --> 00:31:58,640
آپ پہلے ہی لڑ چکے ہیں۔

424
00:32:00,200 --> 00:32:01,760
اس کے مالک سے چیک کریں۔
کتے کو مارنے سے پہلے

425
00:32:02,280 --> 00:32:03,280
صرف آپ کے ساتھ؟

426
00:32:03,960 --> 00:32:04,920
آپ کو یہ پیچھے کی طرف مل گیا ہے۔

427
00:32:05,520 --> 00:32:08,280
شیلن فرقے کے دو بدمعاش شکاری،

428
00:32:09,280 --> 00:32:10,960
تیرے ماتھے پر ایک بھی پھول نہیں

429
00:32:11,040 --> 00:32:13,760
ہم سے کسی کو لینا چاہتے ہو؟

430
00:32:13,840 --> 00:32:14,680
یا…

431
00:32:14,760 --> 00:32:17,720
کیا آپ کا کوئی اور اعلیٰ درجہ ہے؟

432
00:32:23,640 --> 00:32:24,760
اتنا بدتمیز۔

433
00:32:25,720 --> 00:32:26,680
یہ دیکھو۔

434
00:32:30,840 --> 00:32:33,720
مس لو، ہم پرانے جاننے والے ہیں۔

435
00:32:34,480 --> 00:32:36,560
اور تھوڑا سا تعلق ہے.

436
00:32:36,640 --> 00:32:38,080
بس ایک چھوٹا سا احسان کرو۔

437
00:32:38,160 --> 00:32:39,880
مجھے Xiaowei سے اکیلے میں بات کرنے دو۔

438
00:32:39,960 --> 00:32:41,280
کیا آپ کر سکتے ہیں؟

439
00:32:41,880 --> 00:32:43,520
آپ بات کرنا چاہتے ہیں؟

440
00:32:46,000 --> 00:32:47,600
اس میں میرے لیے کیا ہے؟

441
00:32:50,760 --> 00:32:52,920
تم کیا چاہتے ہو؟ اسے نام دیں۔

442
00:32:56,760 --> 00:32:58,680
وہ بدصورت گڑیا جو آپ ہمیشہ ساتھ رکھتے ہیں۔

443
00:32:59,400 --> 00:33:00,440
مجھے دے دو۔

444
00:33:00,520 --> 00:33:01,360
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

445
00:33:02,000 --> 00:33:02,960
نہیں، کوئی راستہ نہیں!

446
00:33:03,920 --> 00:33:05,400
اس میں بدصورت کیا ہے؟

447
00:33:06,280 --> 00:33:07,200
مس لو،

448
00:33:07,760 --> 00:33:10,240
میں تمہیں کچھ اور دوں گا،
لیکن یہ گڑیا نہیں۔

449
00:33:10,320 --> 00:33:11,600
کچھ اور چنو۔

450
00:33:12,560 --> 00:33:13,680
کیا یہ اتنا اہم ہے؟

451
00:33:16,280 --> 00:33:18,160
کسی اہم شخص نے مجھے دیا۔

452
00:33:21,280 --> 00:33:22,640
تو، آپ کے پاس کوئی اہم ہے؟

453
00:33:24,920 --> 00:33:26,600
پھر Xiaowei کو دیکھنا بھول جائیں۔

454
00:33:27,280 --> 00:33:28,120
میں…

455
00:33:29,280 --> 00:33:30,120
مس لو…

456
00:33:32,080 --> 00:33:34,720
ٹھیک ہے، ووئی۔ چھیڑنا بند کرو مسٹر جی۔

457
00:33:35,960 --> 00:33:37,200
مسٹر جی،

458
00:33:37,280 --> 00:33:39,520
ہم نے مل کر کام کیا.

459
00:33:41,680 --> 00:33:44,120
آپ نے Xiaowei کو پکڑنے میں ہماری مدد کی۔
میں تمہیں اسے دیکھنے دوں گا۔

460
00:33:45,760 --> 00:33:49,800
لیکن یاد رکھیں آپ کا ہم پر بہت بڑا احسان ہے۔

461
00:33:49,880 --> 00:33:51,000
کوئی مسئلہ نہیں۔

462
00:34:09,400 --> 00:34:10,679
تم نے مجھے ڈرایا!

463
00:34:17,239 --> 00:34:19,159
آپ کو ڈرایا؟ تم نے مجھے ڈرایا!

464
00:34:21,000 --> 00:34:22,560
گولڈن ویو

465
00:34:23,400 --> 00:34:25,679
کیا آپ واقعی جی لنگ کی مدد کر رہے ہیں؟
اور وہ بڑا آدمی

466
00:34:25,760 --> 00:34:27,560
Xiaowei کو ان کے فرقے میں لے جائیں؟

467
00:34:29,120 --> 00:34:30,000
اور کیا؟

468
00:34:30,080 --> 00:34:31,719
اس کے بجائے آپ کو لے جائیں؟

469
00:34:32,560 --> 00:34:34,199
آپ انعام کے قابل نہیں ہیں۔

470
00:34:36,360 --> 00:34:37,800
میری خوبصورت عورت پاگل ہو جائے گی۔

471
00:34:40,520 --> 00:34:41,400
کون سی خوبصورت عورت؟

472
00:34:43,000 --> 00:34:44,679
جیسے دھند میں پھول دیکھنا

473
00:34:45,760 --> 00:34:48,560
تیلی کے ذریعے بھی،
مس وو خوبصورت لگ رہی ہیں۔

474
00:34:51,040 --> 00:34:54,239
میرا سر ابھی وو سے بھرا ہوا ہے۔

475
00:34:54,960 --> 00:34:57,280
مجھے لگتا ہے کہ آپ کا سر غلط ہے۔

476
00:34:58,400 --> 00:34:59,400
یہ ہے؟

477
00:35:00,280 --> 00:35:01,440
ہمارا مقصد مت بھولنا۔

478
00:35:10,000 --> 00:35:10,920
ایک نیا شیطان؟

479
00:35:22,320 --> 00:35:24,240
میں جانتا ہوں کہ آپ کیا پوچھنا چاہتے ہیں۔

480
00:35:25,760 --> 00:35:27,840
وانگیان، آپ پریشان لگ رہے ہیں۔

481
00:35:27,920 --> 00:35:30,000
آپ کو کچھ پریشان کر رہا ہے؟

482
00:35:32,920 --> 00:35:35,840
Luo'an میں بہت سے لوگ
محبت کے طلسم کے لئے پوچھا.

483
00:35:36,400 --> 00:35:40,160
یہ سب ہیکسڈ لوگ
کسی بھی وقت لعنت کا خطرہ۔

484
00:35:41,000 --> 00:35:43,880
آپ پریشان ہیں کہ اسے کیسے ٹھیک کیا جائے، ٹھیک ہے؟

485
00:35:44,440 --> 00:35:46,400
تم واقعی مجھے سب سے بہتر جانتے ہو۔

486
00:35:46,480 --> 00:35:48,000
یہ عجیب بات ہے۔

487
00:35:48,520 --> 00:35:50,960
Xiaowei طلسم دے رہا ہے۔
دس سال سے زیادہ.

488
00:35:51,560 --> 00:35:54,920
وہ لوگ عام زندگی گزار رہے تھے۔

489
00:35:55,440 --> 00:35:57,800
انہوں نے اچانک طلسم کیوں پھاڑ دیا

490
00:35:57,880 --> 00:35:59,000
ان کے دلوں کو پھاڑنا؟

491
00:35:59,760 --> 00:36:01,200
اس کے پیچھے کسی کا ہاتھ ہوگا۔

492
00:36:21,880 --> 00:36:24,440
بہت سے لوگ طلسم پھاڑ رہے ہیں،
لعنت کا شکار.

493
00:36:25,400 --> 00:36:28,200
اس سب کے پیچھے ماسٹر مائنڈ کون ہے؟

494
00:36:31,480 --> 00:36:32,520
بولو!

495
00:36:43,920 --> 00:36:45,920
-کیا آپ کو شیطانی توانائی محسوس ہوتی ہے؟
- بالکل۔

496
00:36:46,520 --> 00:36:48,480
Xiaowei پھر سے جادو کا استعمال کر رہا ہے۔

497
00:36:49,080 --> 00:36:50,480
وہ پاگل، لاپرواہ احمق!

498
00:36:52,600 --> 00:36:53,560
نہیں

499
00:36:54,360 --> 00:36:55,880
ایک اور شیطان یہاں ہے۔

500
00:37:03,760 --> 00:37:04,640
بدتمیز۔

501
00:37:08,160 --> 00:37:10,080
میں نے ڈریگن دیوتا کو نیچے چھوڑ دیا۔

502
00:37:10,840 --> 00:37:12,360
میں نے اپنی منت توڑ دی۔

503
00:37:13,080 --> 00:37:16,720
واپس جاؤ اور اسے کہو کہ وہ چوکس رہے۔

504
00:37:17,600 --> 00:37:18,600
وہ شخص…

505
00:37:20,400 --> 00:37:21,520
واقعی خوفناک ہے.

506
00:37:22,440 --> 00:37:23,280
ڈبلیو ایچ او؟

507
00:37:24,440 --> 00:37:25,840
ایک تتلی شیطان۔

508
00:37:27,160 --> 00:37:28,440
ایک ماہ پہلے،

509
00:37:30,200 --> 00:37:31,800
وہ میرے لیے ویمیاو پویلین آیا۔

510
00:37:45,280 --> 00:37:47,160
<i>اس نے کہا کہ اس کا نام یوآن ووہو ہے،</i>

511
00:37:48,440 --> 00:37:50,360
<i>یعنی "کچھ حاصل نہیں ہوا"۔</i>

512
00:37:54,640 --> 00:37:56,280
یوآن ووہوو…

513
00:38:07,680 --> 00:38:10,880
سر، کیا آپ یہاں محبت کے طلسم کے لیے ہیں؟

514
00:38:11,800 --> 00:38:13,600
میں آپ کی خواہش کو پورا کرنے کے لیے حاضر ہوں۔

515
00:38:14,720 --> 00:38:16,000
کافی پر اعتماد۔

516
00:38:17,280 --> 00:38:19,240
تم کسی کو ڈھونڈ رہے ہو،

517
00:38:19,320 --> 00:38:20,320
اور میں جانتا ہوں کہ وہ کہاں ہیں۔

518
00:38:21,720 --> 00:38:24,520
پھر بتاؤ میں کس کی تلاش میں ہوں؟

519
00:38:26,040 --> 00:38:27,760
آپ وانگ شینگ کو تلاش کر رہے ہیں۔

520
00:38:37,840 --> 00:38:40,920
اس دنیا میں کچھ بھی مفت میں نہیں ملتا۔

521
00:38:42,520 --> 00:38:43,800
تم کیا چاہتے ہو؟

522
00:38:43,880 --> 00:38:45,160
کیسا اتفاق ہے۔

523
00:38:46,080 --> 00:38:48,920
میرا نام یوآن ہے…

524
00:38:49,800 --> 00:38:50,800
ووہوو

525
00:38:51,560 --> 00:38:52,920
<i>اس نے دو مطالبات کئے۔</i>

526
00:38:53,720 --> 00:38:56,880
وہ چاہتا تھا کہ میں نو دم والا واپس لے لوں۔
طاقت میں نے ڈریگن دیوتا کو دی تھی۔

527
00:38:57,480 --> 00:39:01,120
اور اسے بتانے کے لیے کہ کس طرح پلٹنا ہے۔
محبت طلسم کا جادو.

528
00:39:02,920 --> 00:39:04,000
لیکن اس نے مجھ سے جھوٹ نہیں بولا۔

529
00:39:05,000 --> 00:39:07,040
<i>اس نے واقعی وانگ شینگ کو تلاش کرنے میں میری مدد کی۔</i>

530
00:39:23,800 --> 00:39:25,040
وی مینشن

531
00:39:26,120 --> 00:39:27,280
وہ چیز کیا ہے؟

532
00:39:28,080 --> 00:39:30,040
یہ سب کچھ کیسے جان سکتا ہے؟

533
00:39:35,160 --> 00:39:36,720
آسمانی لاٹھی۔

534
00:39:38,680 --> 00:39:39,640
آسمانی لاٹھی؟

535
00:39:41,080 --> 00:39:42,720
تو یہ تتلی شیطان کچھ ہے۔

536
00:39:43,840 --> 00:39:45,000
کیوں؟

537
00:39:45,080 --> 00:39:49,400
ہزاروں سال پہلے کا ایک لافانی
اس جادوئی آلے کو چھوڑ دیا۔

538
00:39:49,480 --> 00:39:51,480
یہ تقدیر اور تقدیر دیکھ سکتا ہے۔

539
00:39:51,560 --> 00:39:54,640
تاہم، تقدیر میں جھانکنا ایک قیمت پر آتا ہے۔

540
00:39:54,720 --> 00:39:56,200
ہر ایک قیاس

541
00:39:56,720 --> 00:39:59,320
ایک کے ساتھ کے لئے ادا کیا جانا چاہئے
اپنی مقدس طاقت اور عمر۔

542
00:40:01,240 --> 00:40:02,760
"واپس آنا مشکل۔

543
00:40:05,800 --> 00:40:07,360
دوبارہ تلاش کرنا مشکل ہے… "

544
00:40:13,120 --> 00:40:15,680
لیکن اگلوں نے کہا
قسمت کا پتہ نہیں چل سکتا.

545
00:40:15,760 --> 00:40:18,560
تو لاٹھیاں کیا بتا سکتی ہیں۔
صرف ایک تخمینہ ہے۔

546
00:40:19,760 --> 00:40:21,200
اس لیے میں وی حویلی میں آیا،

547
00:40:21,280 --> 00:40:23,600
قسمت سے کبھی میرے ساتھ کھلواڑ کی توقع نہیں کرنا۔

548
00:40:24,960 --> 00:40:26,040
شاید…

549
00:40:26,560 --> 00:40:28,000
یہ تمہارے لیے جنت کی سزا ہے۔

550
00:40:29,360 --> 00:40:32,440
آپ نے بہت سے محبت کرنے والوں کو اجنبی بنا دیا۔

551
00:40:32,520 --> 00:40:34,160
اور ساتھی کے طور پر محبت سے پاک شادی۔

552
00:40:39,200 --> 00:40:42,960
میں نے صرف ان غریبوں کی مدد کی۔
میری طرح

553
00:40:44,080 --> 00:40:45,560
ان کی محبت نے بہت تکلیف دی۔

554
00:40:46,360 --> 00:40:47,440
تم غلط ہو،

555
00:40:48,160 --> 00:40:49,120
Xiaowei.

556
00:40:49,880 --> 00:40:52,800
ایک ہزار سال کی کاشت کے بعد،
تم اب بھی نہیں سمجھتے.

557
00:40:53,400 --> 00:40:54,560
جیسے لوگ پھولوں سے پیار کرتے ہیں۔

558
00:40:55,080 --> 00:40:57,560
آپ کے ہاتھ میں، وہ خوبصورت ہیں.

559
00:40:57,640 --> 00:41:00,640
شاخ پر، وہ بھی خوبصورت ہیں.

560
00:41:01,520 --> 00:41:04,680
لیکن طلسم کے متلاشی
جیسے زبردستی پھول چنتے ہیں

561
00:41:04,760 --> 00:41:08,640
صرف ان کو مرجھا دیتا ہے
سانحہ میں ختم.

562
00:41:10,800 --> 00:41:12,800
یوآن Wuhuo آپ کو چاہتے ہیں
اپنا جادو واپس لینے کے لیے،

563
00:41:12,880 --> 00:41:14,240
میں سمجھ سکتا ہوں۔

564
00:41:14,320 --> 00:41:17,160
لیکن اس نے لالچ دیا۔
وہ لوگ جو طلسم پھاڑتے ہیں،

565
00:41:17,880 --> 00:41:19,560
ان کو لعنت میں مبتلا کرنا،

566
00:41:19,640 --> 00:41:21,120
کیوں

567
00:41:24,040 --> 00:41:25,280
میں اس کا مقصد جانتا ہوں۔

568
00:41:26,000 --> 00:41:28,440
Luo'an میں Fox-Alure Spell
ابھی تک نہیں اٹھایا گیا.

569
00:41:29,040 --> 00:41:31,200
لہذا، آپ Xiaowei نہیں لے سکتے ہیں۔

570
00:41:32,440 --> 00:41:34,240
اس کے رہنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوگا۔

571
00:41:34,320 --> 00:41:36,240
وہ اپنا جادو بھی نہیں اٹھا سکتی۔

572
00:41:36,320 --> 00:41:40,040
پھر ہم واقعی نہیں کر سکتے
قاتل کو بھاگنے دو۔

573
00:41:40,120 --> 00:41:41,560
دراصل،

574
00:41:41,640 --> 00:41:43,800
میں ایک طاقت جانتا ہوں۔

575
00:41:43,880 --> 00:41:46,400
جو جادو کی لعنت کو ختم کر سکتا ہے۔

576
00:41:58,960 --> 00:42:00,000
ڈریگن دیوتا،

577
00:42:00,080 --> 00:42:01,720
براہ کرم ہمیں بچائیں!
ہم فاکس ایلور اسپیل کے تحت ہیں!

578
00:42:02,720 --> 00:42:05,520
- براہ کرم، ڈریگن دیوتا!
-افواہ پھیلانے والے

579
00:42:05,600 --> 00:42:08,840
کہ صرف ڈریگن دیوتا کی طاقت ہے۔
کیا فاکس ایلور اسپیل کی لعنت کو کالعدم کر سکتے ہیں؟

580
00:42:08,920 --> 00:42:09,960
کون جانتا ہے؟

581
00:42:10,040 --> 00:42:11,680
محبت کے طلسم کے ساتھ ہر کوئی

582
00:42:11,760 --> 00:42:14,480
یہاں جمع ہوئے، گھٹنے ٹیک کر پھنس گئے۔

583
00:42:16,360 --> 00:42:17,320
کیا سر درد ہے.

584
00:42:19,400 --> 00:42:20,600
ڈریگن دیوتا کی طاقت؟

585
00:42:24,960 --> 00:42:26,560
کیا یہ واقعی جادو کو صاف کر سکتا ہے؟

586
00:42:27,080 --> 00:42:29,920
ڈریگن دیوتا کی طاقت
مردوں کو زندہ کر سکتا ہے

587
00:42:30,000 --> 00:42:31,680
تمام منتروں اور لعنتوں کو ختم کریں۔

588
00:42:32,280 --> 00:42:33,640
تاہم،

589
00:42:33,720 --> 00:42:36,040
میں نے حال ہی میں کچھ افواہیں سنی ہیں۔

590
00:42:36,120 --> 00:42:37,680
مجھے نہیں معلوم کہ وہ سچے ہیں۔

591
00:42:39,000 --> 00:42:40,440
آپ کا مطلب افواہ ہے۔

592
00:42:40,520 --> 00:42:43,280
جس کی سب پوجا کرتے ہیں،

593
00:42:43,360 --> 00:42:47,280
دنیا کا آخری ڈریگن بیٹا، چی وین؟

594
00:42:49,000 --> 00:42:50,120
کیا افواہ؟

595
00:42:51,200 --> 00:42:54,720
افواہ کا کہنا ہے کہ چی وین…

596
00:42:54,800 --> 00:42:57,000
اب ڈریگن دیوتا کی طاقت نہیں ہے۔

597
00:43:15,080 --> 00:43:16,040
بائی زی۔

598
00:43:17,960 --> 00:43:19,600
استاد، آپ مجھے کم ہی بلاتے ہیں۔

599
00:43:20,640 --> 00:43:21,640
اس وقت کیا ہے؟

600
00:43:22,280 --> 00:43:23,720
Xiaowei کے بعد،

601
00:43:24,960 --> 00:43:28,920
وو زیکی اور ہان با نے بھی اپنی منت توڑ دی،

602
00:43:29,560 --> 00:43:32,120
وہ طاقت واپس لے کر جو انہوں نے مجھے دی تھی۔

603
00:43:34,120 --> 00:43:37,040
اس روح کے پابند رنگ میں،
صرف آپ کی طاقت باقی ہے.

604
00:43:37,720 --> 00:43:39,400
ایک سکیمر ہونا ضروری ہے

605
00:43:40,200 --> 00:43:42,440
ان کی اچانک دھوکہ دہی کے پیچھے

606
00:43:42,520 --> 00:43:45,200
تو مجھے آپ کو ان کی تلاش کی ضرورت ہے۔

607
00:43:45,280 --> 00:43:46,440
میں جانتا ہوں

608
00:43:47,080 --> 00:43:48,760
مجھے پہلے ہی Xiaowei مل گیا ہے۔

609
00:43:49,440 --> 00:43:50,520
ابھی،

610
00:43:50,600 --> 00:43:52,560
وہ Luo'an میں Wei حویلی میں چھپی ہوئی ہے۔

611
00:43:53,240 --> 00:43:54,400
ماسٹر،

612
00:43:54,480 --> 00:43:56,280
آپ کے پاس اب نہیں ہے
ڈریگن دیوتا کی طاقت۔

613
00:43:56,360 --> 00:43:58,400
براہ کرم فرقے میں رہیں

614
00:43:59,160 --> 00:44:00,520
محفوظ رہنے کے لیے

615
00:44:01,680 --> 00:44:06,760
تو، اب چی وین
صرف ڈریگن ڈیوٹی ٹیمپل میں رہ سکتے ہیں،

616
00:44:06,840 --> 00:44:08,520
فرقہ کی سخت حفاظت کے تحت.

617
00:44:08,600 --> 00:44:10,600
وہ کبھی کبھار درخواست گزاروں کو وصول کرتا ہے۔

618
00:44:11,480 --> 00:44:14,320
لیکن شاذ و نادر ہی باہر نکلتے ہیں،

619
00:44:14,840 --> 00:44:16,640
شیطانوں کے مارے جانے سے ڈرتے ہیں۔

620
00:44:18,080 --> 00:44:22,080
ایک ڈریگن جس کی طاقت نہیں ہے۔
اب بھی ایک دیوتا کے طور پر شمار کیا جاتا ہے؟

621
00:44:23,320 --> 00:44:25,000
بہت افسوسناک۔


